> Skeeter Davis - The end of the world | Music Bin 音樂箱子


2009-02-10

Skeeter Davis - The end of the world





Artist: Skeeter Davis
Song: The end of the world (1962)

the carpenters - The end of the world

embed music


Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

Skeeter performs her signature hit. From 1965


chinese lyric

為何陽光依然燦爛
海浪仍舊衝刷著海岸
難道不覺末日來臨
只因你已不再愛我

為何鳥兒依然歌唱
星星仍舊在夜空閃爍
難道不覺末日來臨
當我失去你的愛
一切就都已結束

清晨醒來,我困惑
為何一切依然如故
我不懂,是的!我真的不懂
生活何以如此繼續

為何我心依然跳動
淚水仍舊盈滿了眼眶
末日來臨就在今朝
當你說出再見
一切都已完結

Satoko Ishimine - THE END OF THE WORLD

石嶺聡子 - エンド・オブ・ザ・ワールド

japenese lyric

なぜ今日もいつものように
太陽は輝いているの
なぜ波は浜辺に打ち寄せているの
知らないのかしら
わかってくれないのかしら
なにもかもおしまいなのよ
もう貴方は私を愛していない

なぜ小鳥は歌っているの
なぜ星はまたたくの
知らないのかしら
判ってくれないのかしら
なにもかもおしまいなのよ
貴方は私から去って行った

朝、目が覚めると私はおもうのよ
なぜすべてがいつもと変わらずに
呼吸をつづけているのかと・・・
うらやましくてならないの
自然の生命には終りがないことが・・・

なぜ今日も私の心臓は動いているのかしら
なぜ私の眼は涙を流しつづけるのかしら
つくづくうらめしくてならないの
私は死んでしまったはずなのよ
貴方がさよならを言ったときに・・・


The Carpenters - The end of the world


AddThis Social Bookmark Button
brought to you by © Chrisflicker.com

0 comment: